16/04/2026 09:21 (UTC)
Londres, 16 abr (EFE).- Camisas 'oversize', gabardinas amplias, sastrería elegante y bolsos con su emblemática cadena Falabella forman parte de la nueva colección de Stella McCartney para la multinacional sueca de moda H&M, su segunda colaboración en 21 años, que llegará a las tiendas e internet el próximo 7 de mayo.IMÁGENES CEDIDAS POR H&M. SOLO USO EDITORIAL/SOLO DISPONIBLE PARA ILUSTRAR LA NOTICIA QUE ACOMPAÑA (CRÉDITO OBLIGATORIO).DECLARACIONES Y RECURSOS DE STELLA MCCARTNEY DISEÑADORA DE MODA Y ANN-SOFIE JOHANSSON ASESORA CREATIVA DE H&M.STELLA MCCARRTNEY.Traducción:"Pero lo que me encanta de esto, y una de las razones por las que dije que sí a volver después de tanto tiempo, es que H&M no lo dejó ahí, como creo que muchos otros podrían haber hecho. Podrían haber dicho: «Vale, genial. Hemos usado su nombre, nos ha hecho parecer sostenibles y ahora ya no vamos a practicarla». Y, para su crédito, han seguido haciéndolo. Así que esa fue una de las principales razones por las que quise volver y hacerlo de nuevo". "Estándares con los que me gustaría colaborar. En aquel entonces, hace 20 años, pensé: «Me interesaría hacerlo, pero solo si... ya sabes.. Estipulé una lista muy clara de requisitos, todos relacionados con la sostenibilidad. Y era como: «Todo tiene que ser así o no lo haré»". "Esa es una de las razones por las que lo hice la primera vez. Pero quiero que un público más joven y amplio tenga acceso a mi trabajo. Odio lo elitista que es mi industria. Siempre ha ido en contra de mis principios". "Odio que trabajar de forma sostenible, obteniendo pieles de setas de mejor calidad, signifique que mis precios sean más altos, porque la producción y el suministro son mucho más costosos y no puedo absorber todo ese coste en mi margen de beneficio si quiero tener un negocio sólido y con capacidad de transformación. Siempre lo he odiado". ANN-SOFIE JOHANSSON.Traducción:"Una de las razones por las que volvemos a colaborar es para mostrar el progreso que hemos logrado durante estos 20 años, y Stella nos inspiró a ser mejores. Empezamos con algodón orgánico". "Su visión sobre la sostenibilidad y sus objetivos nos convencieron de que también debíamos adoptarla. Así que empezamos con algodón orgánico y, unos años después, nos convertimos en el mayor comprador de algodón orgánico. Hoy en día, todo el algodón que usamos en H&M es orgánico, reciclado o de mejor calidad".
Product Suggestions